In Outlook, go to File tab > Open > Open Outlook Data File

In Open Outlook Data File page, browse to the .pst email archive file, and click OK. It should appear in the Outlook folder tree now.